18 Jun 2013

Gelora Jiwa


Gelora Jiwa
Terinspirasi dari tulisannya Bpk. Hermawan Sah.

Pernah nonton serial film The Return of the Condor Heroes? Kamu yang seumuran atau lebih tua dari saya pasti tahu. Salah satu film yang sukses merebut hati saya kala itu. Film tersebut diartikan kedalam bahasa Indonesia dalam judul Kembalinya Pendekar Pemanah Rajawali.

Film tersebut diangkat dari sebuah novel silat karya Jin Yong, merupakan bagian kedua dari Trilogi Rajawali. Di Indonesia kisah ini juga dikenal dengan judul Sin Tiauw Hiap Lu (dialek Hokkian). Cerita silat ini lebih populer dengan judul di atas karena diterjemahkan dari versi bahasa Inggris berjudul The Return of the Condor Heroes, terjemahan harfiah dari versi asli sebenarnya lebih tepat berjudul Pasangan Pendekar Rajawali Sakti.